Iphone-tillverkaren Apple har ingått i ett avtal där man långtidshyr en mindre fordonsflotta från hyrbilsföretaget Hertz för att testa en självkörande teknik för bilar, skriver Bloomberg.