Den privata tjänstesektorn är i stort behov av personal, enligt Almegas tjänsteindikator för andra kvartalet.