En patient vid en tandläkarmottagning i Trollhättan fick fel tand utdragen vid ett besök, enligt en lex